Kuri and Zoe Best buddies

Kuri and Zoe are the best play mates and snuggle buddies.

クリとゾーイは遊び友達なんだけど、まったり仲間でもある。

 

Actually...Zoe wanted to snuggle but Kuri wanted to take care of her.

甘えん坊ゾーイと、世話焼きアネゴのクリ。

 

"Let see...sniff,sniff...." (Kuri)

’’どれどれ、ちょっと匂い嗅がせてみい、、、。’’ （クリ）

 

"Let's clean your ear..." (Kuri) ’’お耳の掃除しなくっちゃね、、。”（クリ）

"Yes, Momma.." (Zoe) ”はい、、ママ、、。” （ゾーイ）

 

Kuri's nose warmer. ^.^ クリの鼻マフ。ぶふふ。

 

I see that Kuri has some moments in deep thought...

クリ、いつもの哲学タイム。よくあるのよね。何を悟っているんだろう、、、？

 

Best buddies enjoying the afternoon.

見ているだけで、心ほのぼのになっちゃう我が家の2人組。とある日曜の午後の一服でした。

 

 

The End.

またね〜！

 

ご訪問ありがとうございました！
ランキング参加中です。
下方の’’柴犬　クリ’’バーナーをワンクリックお願い致します！
Thank you for the visiting!
Please click the on the banner on the bottom left to vote for Kuri!

 

Posted with Blogsy