Saturday, December 8, 2012

Kuri play ping-pong with papa クリとピンポン

We play Ping-Pong often in the garage with friends and family.
Kuri loved to watch us. She actually wanted to join us.
我が家はお友達をまじえて、グラージでよくピンポンをして遊びます。
クリはそれを見てるのが大好き!自分も実は仲間入りしたいのです。
Papa threw the ball for her but...Kuri didn't know what to do with it.
パパにボールを投げてもらったんだけど、、で、これ、どうすんのって感じのクリ。
Ok, I will give you lesson Kuri. ''Enter to Ping-Pong!'' (Papa)
Thanks!!(Kuri)
よし、じゃ、どうやってやるか教えたるからな!’’ピンポン入門’’だ!(パパ)
ありがと~!(クリ) 
First,You must focus on this ball. (papa)
まずはボールにフォーカス。(パパ)
Like this?(Kuri)
Yup! Good! (Papa)
こう?(クリ)
そうそう、いいぞ!(パパ)
Let's start Papa!(Kuri)
Don't eat it! (Papa)
早く始めようよ、パパ!(クリ)
ボールは食べちゃだめだったら!(パパ)
Are you ready? (Papa)
More than ever!(Kuri)
いいか!行くぞ!(パパ)
はいよ!(クリ)
Set,,
構えて、、、
And go!
いっせいのー!!
When the ball returned to them.....
さあ、ボールが帰って来たぞ!
...Kuri catches it and ran,,,,! That's her way of returning the Ping-Pong ball.... lol
クリはくわえて、、走った!! クリ流のピンポン返し、、、!(笑)



ランキング参加中です。
下方の’’柴犬 クリ’’バーナーをワンクリックお願い致します!
Thank you for the visiting!
Please click the on the banner on the bottom left to vote for Kuri!




No comments:

Post a Comment