Sunny afternoon in Winter 冬の陽だまり

Kuri looks little sad....
冒頭から、ちょっぴり悲しいクリで～す。

Yes, this is her sad face..
そう、これがクリの　’’悲しいわん’’　フェイス。

She feels sad because Zoe didn't feel like takeing a nap with her in the ray of sunshine.
どうしてかって言いますと、ゾーイがお昼ねのお誘いを断ったから。

It's ok, Kuri! Enjoy this sun when we have it!
気にしないで、さあ、この冬の陽だまりをエンジョイしなよ、クリ。

Sun makes her sleepy...
陽だまりって、なぜか眠くなっちゃうのよね、、。

Did you know that Shiba-inus love to clean themselves like cats?
That's their relaxing moment.
柴犬は猫のように見繕いをするのよ、皆さん。
リラックスしている時に。

She is enjoying her sunshine therapy.
クリ嬢、目下、陽だまりセラピー中。


ご訪問ありがとうございました！
ランキング参加中です。
下方の’’柴犬　クリ’’バーナーをワンクリックお願い致します！
Thank you for the visiting!
Please click the on the banner on the bottom left to vote for Kuri!